fission bomb перевод

• 1) атомная бомба (урановая)

• fission:    1) разделение, раскалывание; распадение; раскол2) _биол. размножение путем деления клеток3) _физ. деление (атомного ядра; тж. nuclear fission) Ex: fission chain цепная реакция деления Ex: fission pr
• bomb:    1) бомба Ex: air bomb авиационная бомба Ex: flying (winged) bomb самолет-снаряд Ex: bomb alley _воен. _профес. участок, подвергающийся частым бомбардировкам Ex: bomb cemetery _воен. _профес. склад о
• fission-fusion-fission bomb:    термоядерная бомба с урановой оболочкой
• a s bomb:    a. s. bombглубинная бомба
• a-bomb:    1) атомная бомба2) в грам. знач. гл.: разрушать атомной бомбой
• a. s. bomb:    глубинная бомба
• a bomb was stolen:    Украли бомбу
• a-bomb burst:    взрыв атомной бомбы
• a-bomb explosion:    взрыв атомной бомбы
• aerial bomb:    Авиационная бомба
• aerosol bomb:    1) аэрозольная бомба (баллон с аэрозолем для обработки полей)
• air bomb:    авиабомба синоним: aerobomb, aircraft bomb
• aircraft bomb:    авиабомба синоним: aerobomb, air bomb
• alamogordo bomb:    ист бомба "Аламогордо" Первая американская атомная бомба, испытанная 16 июля 1945 в 5 час. 30 мин. утра на полигоне в Аламогордо, в штате Нью-Мексико см тж Clementine
• antisubmarine bomb:    anti-submarine bombглубинная бомба

• Most of the energy released by a fission bomb is in the form of x-rays.
  Большая часть энергии взрыва атомной бомбы выделяется в форме рентгеновских лучей.
• Israel used internationally prohibited weapons, such as white phosphorous, rockets and cluster and fission bombs.
  Израиль применял запрещенные на международном уровне виды оружия, такие как белый фосфор, ракеты, кассетные бомбы и бомбы с плутониевым зарядом.
• Since then, thermonuclear bombs, which are a thousand times more destructive than fission bombs, have been designed and built.
  С тех пор были разработаны и созданы термоядерные бомбы, в 1000 раз более мощные, чем атомные бомбы.
• Since then, thermonuclear bombs, which are a thousand times more destructive than fission bombs, have been designed and built.
  С тех пор были разработаны и созданы термоядерные бомбы, в 1000 раз более мощные, чем ядерные плутониевые бомбы.
• Teller spent most of the Manhattan Project attempting to figure out how to make the design work, to some degree neglecting his assigned work on the fission bomb program.
  Значительную часть своей работы в ходе Манхэттенского проекта Теллер посвятил работе над проектом бомбы синтеза, в некоторой степени пренебрегая собственно атомной бомбой.
• Since the first atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945, which killed more than 200,000 civilians, the United States has designed and built thermonuclear bombs a thousand times more destructive than fission bombs.
  После того как в августе 1945 года на Хиросиму и Нагасаки были сброшены первые атомные бомбы, в результате чего погибло более 200 000 мирных жителей, Соединенные Штаты разработали и создали термоядерные бомбы, в тысячу раз превосходящие по своей разрушительной мощи атомные бомбы.
• Since the first atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945 which had a destructive power 10,000 times larger than previous explosive devices, a thousand times more destructive than fission bombs thermonuclear bombs have been designed and built.
  С первой атомной бомбы, сброшенной на Хиросиму и Нагасаки в августе 1945 года, которая по своей разрушительной мощи в 10 тысяч раз превосходила прежние взрывные устройства, были сконструированы и построены термоядерные бомбы, которые в тысячу раз более разрушительны, чем атомные бомбы.
• Since the first atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945 which had a destructive power 10,000 times larger than previous explosive devices, the United States designed and built thermonuclear bombs, a thousand times more destructive than fission bombs.
  С тех пор как в августе 1945 года на Хиросиму и Нагасаки были сброшены первые атомные бомбы, разрушительная мощь которых в десятки тысяч раз превышала прежние взрывные устройства, Соединенные Штаты разработали и создали термоядерные бомбы, которые в тысячу раз более разрушительны, чем атомные бомбы.
• Since the first atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945, which had a destructive power 10,000 times larger than previous explosive devices, the United States has designed and built thermonuclear bombs a thousand times more destructive than fission bombs.
  После того как в августе 1945 года на Хиросиму и Нагасаки были сброшены первые атомные бомбы, разрушительная мощь которых в 10 000 раз превышала разрушительную мощь ранее применявшихся взрывных устройств, Соединенные Штаты разработали и создали термоядерные бомбы, в тысячу раз превосходящие по своей разрушительной мощи атомные бомбы.
• Since the first atomic bombs, which had a destructive power 10,000 times greater than that of previous explosive devices, were dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945, the United States has designed and built thermonuclear bombs, a thousand times more destructive than fission bombs.
  После того как в августе 1945 года на Хиросиму и Нагасаки были сброшены первые атомные бомбы, разрушительная мощь которых в десять тысяч раз превышала разрушительную мощь ранее использовавшихся взрывных устройств, Соединенные Штаты разработали и создали термоядерные бомбы, разрушительная мощь которых в тысячу раз превышает мощь ядерных плутониевых бомб.